Недетский лепет Уже не в первый раз переложение фэнтезийного романа в аудиоформат предваряет скорую премьеру его киноэкранизации. Правда, в случае с «Северным сиянием» Филипа Пулмана издатели излишне поторопились, выпустив диск почти за полгода до выхода фильма. Что ж, тем больше любителей фэнтези сможет познакомиться с этим незаурядным произведением до предновогоднего похода в кинотеатр, благо книга того действительно заслуживает. Сюжет на первый взгляд незамысловат, недаром вся трилогия «Темные начала» номинально причисляется к жанру подросткового фэнтези. В центре истории — маленькая девочка Лира, которая вместе со своим магическим двойником, деймоном по имени Пантелеймон, отправляется на Север, чтобы выручить похищенного таинственными силами друга. Если сходство завязок андерсеновской «Снежной королевы» и «Северного сияния» подталкивает вас занести книгу Пулмана в разряд сказочек для детей дошкольного возраста, то спешу вас разуверить. Чем дальше, тем более серьезной, мрачной и взрослой становится история приключений Лиры. Замечательно, что в формате аудиоромана книга ничуть не теряет своего очарования и вполне может произвести впечатление даже на любителей фэнтези с многолетним стажем. Итог: вот только, учитывая, что «Северное сияние» позиционируется все-таки как детская книга, не слишком понятно, для кого ее в этом формате выпустили. «Слушателю младшего и среднего школьного возраста» вряд ли хватит терпения дослушать до конца продолжительную, пусть и очень увлекательную аудиокнигу. Так что, видимо, аудиороман «Северное сияние», стоит рассматривать как продукт для старшего поколения, которому зачастую не хватает времени на книжные новинки, но хочется знать, чем живет читающая молодежь. |